中美合拍的模式很危险
由华谊、漫动时空联合出品3D的动画电影《摇滚藏獒》于法国当地时间5月17日亮相戛纳国际电影节。这部动画片由好莱坞团队打造,导演是《玩具总动员2》的编剧兼导演艾什·布兰,这也是首部由中方投资,采用中方IP的大片级动画片。昨日,王中磊和导演艾什·布兰以及配音演员艾迪·伊扎德现身,接受媒体采访。
《摇滚藏獒》是根据郑钧原创的漫画,对故事进行了再创作,并打造了一众或暖萌可爱,或摇滚有型的动画角色。虽然郑钧此次并未来戛纳,但王中磊先生透露说,郑钧从最初的漫画创作到电影开拍、制作、后期宣传都全程参与,算是出品人之一。
《摇滚藏獒》大有“中国原创”逆袭好莱坞的姿态,请到了好莱坞强大的团队,体现出了非一般的野心,但王中磊笑着说最初投拍这部影片并不是抱着“文化输出”的心态,而是被郑钧的故事所打动。
昨天,媒体还有机会提前目睹了《摇滚藏獒》三分钟的先导预告片。这部动画片因为很国际化,反而被指“中国特色不强”,王中磊解释说,因为预告片只有几分钟,看得还不全,但实际上,片中的城市原型是重庆,甚至还可以看到解放碑的地方,也尽可能地呈现高原的原貌,突出中国色彩。
王中磊还分析说,其实中国的动画片模式还很不成熟,“商业模式不成熟所以造成制作看上去比较便宜,不国际化,只靠一点票房和周边的衍伸是不行的。但市场越来越大,遇到的问题相对来说比拍真人电影更容易解决,其实语言情感可以是全世界的,中国的动画片可以换一种方式去表达。”他很赞许哆啦A梦进入中国之后最先推出来的不是预告片而是表情体系的推广,“这才是成熟的,国际化的。”
华谊十年前就来戛纳电影节了,也是内地最早来戛纳的中国公司,但这些年随着中国市场变大,影视公司来国际电影节的关系也在发生微妙的变化,“以前华谊是最早来戛纳的,一是宣传,而是国际销售,现在市场打开了,他们开玩笑说中国这边挺有钱挺任性的,很多中国公司也是来寻求制片公司提供项目,这是新的现象。 |
相关阅读: |