日前，锦厝(上海)文化传播有限公司与日本拥有众多知名大IP版权作品的出版社——幻冬舍株式会社结缘，并将于2018年10月正式发行中文版《GINGER潮儿》的创刊号。

《GINGER》创刊于2009年，作为幻冬舍旗下的优质高端女性时尚杂志， 在日本定位为“都市女性的个性时尚生活指南”。

这恰恰与中国现代女性所处大环境下的需求不谋而合。中国版《GINGER潮儿》在延续这一理念的同时，更着眼于为在探索“正确自我认知” 道路上的中国富有个性的潮儿们，提供快速及时地实用的讯息、启发的灵感与前行的动力。希望以最优质的内容触动读者内心，激发她们正面向上的野心、实现个人价值。

  革故鼎新的合作形态

中国时尚杂志行业从二十世纪八十年代改革开放初期的发酵阶段开始，经历了九十年代的摸索和千禧年代的辉煌之后，如今逐渐进入了日落黄昏文化产业的行列。以往的杂志内容合作不再适应现代中国的市场经济，伴随着内容转化的发展进程，锦厝(上海)文化传播有限公司此次的双边合作将不再拘泥于陈腐的形式，将与日方展开维度更多的深度更广的合作。

  中日强强联手

与日本时尚行业品牌有着良好的合作关系，还与日本的主流媒体有着深入的交流与扶持的由日本新型贸易商社——丽人日本株式会社，为本次锦厝(上海)文化传播有限公司与日本株式会社幻冬舍的合作提供了大力支持。

本次与锦厝(上海)文化传播有限公司的合作意在整合中日之间的商贸和媒体资源，从内容、渠道、平台、经营、管理等方面深度合作，构建媒体融合大体系，围绕“融合·创新”的主题，在标准、技术、管理、运营等多个方面探索推动媒体融合事业的发展。

  行业巨头加持

作为被全球《财富》周刊评委世界500强之一的综合性贸易公司，伊藤忠商事株式会社在日本占有机械、信息、通讯、金属、石油、纺织、粮食等多领域进出口贸易的重要市场份额。尤其是旗下的纺织产业，作为日本时尚品牌发展的最大依托，也是不可或缺的存在。

此次合作，由伊藤忠商事株式会社旗下从事时尚的专业公司伊藤忠时尚机构株式会社(IFS)积极促成。伊藤忠时尚机构株式会社协助锦厝(上海)文化传播有限公司将日本杂志引进中国时尚市场只是一个深入合作的开端，并期待今后在中日间的文化交流、文化输出、跨境电商、日本企业的中国推广以及时尚媒体相关的更多领域里共通探索新的商机。

  文化双向输出

作为日本知名[原1] 出版社，幻冬舍发行的畅销书屡次被改编翻拍成电视剧和电影，一直保持极好的反响与成绩：如广为国人熟知的由亚洲知名偶像公司杰尼斯事务所旗下的二宫和也所主演的《打工仔买房记》、锦户亮出演的[原2] 《一公升的眼泪》。除了旗下拥有众多人气IP项目，幻冬舍还与日本各大经纪公司有良好的合作关系。

但在信息爆炸与情报共享的大数据时代，幻冬舍也在不断寻求发展上的突破，在其飞速成长的重要时期，幻冬舍经过多方考量后，向锦厝(上海)文化传播有限公司抛出橄榄枝。以中国版《GINGER潮儿》为杂志品牌推向中国市场作为今后发展战略中的重要一环，并借此逐步加深中日文化的双向交流，打开日本常年紧闭的大门，建立与中国新生代文化的输出渠道，开启全球文化跨境的合作。

  新型整合营销模式

本次中日联合的计划打破了以往仅限于版权内容输出的合作方式，除了推出中国版《GINGER潮儿》以外，在粉丝经济的发展下，电商内容与泛导购的融合是媒体整合营销的一个新型模式。

锦厝(上海)文化传播有限公司在信息零元化的时代，以传统媒体杂志为基盘，却不以传统媒体运营模式为理念，联合对年轻一代消费者的消费行动最有影响力的KOL达人，利用SNS线上线下多方互动，连动中日两国的市场，为中日的文化输出、人文输出等领域做出新的尝试，希望开拓出全新的商贸媒体新形领域。

《GINGER潮儿》

Spark yourself!

磨砺品格 点亮自我

追求个性

引领都市女性们奋斗“未来” 抓住“机遇”

[原1]「認知が高い」「知名度が高い」という意味ですよね?

[原2]主演ではないとのことですので、「出演」にしてください。

来源：中国风险投资网